Търси

Местност Суватя

Добави в любими
Категории: Планини География Маршрути Природа Чешми
Изтегли материала като е-книга
прегледай материала като клипче

  Местността Сувàтя е една от най-красивите в Среден Пирин. Представлява поляни оградени от красива иглолистна гора, по билото на планината между връх Мурата – от северозапад, и местността Аскерски колиби – от юг. Тук се събират маркираните туристически пътеки от местността Тодорово и хижа „Малина“ за местността Попови ливади и хижа „Попови ливади“. Първата е част от трасето на международния туристически маршрут „Е-4“.

  Суват, в буквален превод, ще рече водопойно корито, (тюрк. suvat, тур. suat) – водопой. Коренът е думата су (тюрк. su) - вода. Името дадено от юруците – пастири туркмени, които, поради специфичния си (скитнически номадски) начин на живот, по време на османското владичество, живеят със стадата си в планините. Наесен пък слизат в Беломорието, където прекарват зимния сезон.

  Местността Суватя е единственото място по билото на Пирин – от местността Тодорово до местността Попови ливади, където има вода. И днес пастирите водят тук на водопой добитъка от близките високопланински пасища.

  Понякога туристите, а и някои местни хора, наричат не много точно мястото Суват чешма, което в превод означава водопойно корито под изворна чучурка. Чешма е иранска дума, (перс. чешме) – 1. Край или разклонение на водопровод, където водата тече от канела или чучур; 2. Иззидан извор с чучури.

  В края на миналия век се предложи името на местността да се смени, и тя да се нарече Водопоя – название, което не доби популярност и не успя да се наложи.

  Още снимки вижте в галерията по-долу.

 

  Използвана литература:

  Даутов 2014: Даутов, Н. Пирин – географски и етимологичен речник. Гоце Делчев: ИК Джангалица, 2014.

  Даутов 2017: Даутов, Н. Пирин – пътеводител. Гоце Делчев: ИК Джангалица, 2017.

  Фиюзи 2004: Фиюзи, Х. Персийски думи в българския език. София: Авангард Прима, 2004

 

  © Николай ДАУТОВ

  © Български турист

Материалът е написан от:

Николай Даутов
местонахождение: Неврокопъ

Включен в списание:

бр. 28, дата 2020-08-12

В близост можете да намерите:

Аскерски колиби
Аскèрски колѝби е местност – седловина, разположена по билото на Пирин между върховете Мỳрата – от северозапад, и Сенòто от юг. Това е най-ниската точка в тази част на планината (1722 m). Представлява неголяма, наклонена на запад поляна оградена от гора. През нея минава маркирана туристическа пътека ...
Чемерикова поляна
Местността Чемерѝкова поляна е разположена по билото на Пирин, на север от връх Сеното. Оградена е от букова гора. Намира се на границата на резерват „Ореляк“. В съседство наблизо са местностите Мравчена поляна – от юг, и Аскерски колиби – от северозапад. През нея минава маркирана с червена боя тури ...
Мравчена поляна
Мрàвчена поляна е живописна местност – поляна, разположена по билото на Пирин, недалеч (на около 200 м) на север от връх Сеното. Оградена е от красива букова гора и няма видимост в никоя посока. През нея минава маркирана туристическа пътека от местността Комитски чарк за местността Попови ливади (пр ...
Местност Сеното
Сеното е местност, поляни, разположени по билото на Пирин на юг от едноименния връх и на север от връх Ореляк. През нея минава трасето на международния туристически маршрут „Е-4“, маркиран с червена боя. В източна посока пък начеват пътеки за селата Лъжница и Добротино. Някога поляните в местността ...
Мъгева чешма
Мъгева чешма се намира в югоизточния край на местността Тодорово. Край нея минават маркираната туристическа пътека, част от международния маршрут „Е-4“ и горски път от град Мелник за селата Корница и Брезница. Построена е през 1975 година. Наречена е Мъгева по фамилията – Мъгев, на човек, работил ...
Български турист © 2014-2020
За нас | Връзка с нас
Чатът на БГ Турист
×
с автор: Николай Даутов
информация за този чат